ruTorrent is a front-end for the popular Bittorrent client rTorrent. Main features:Lightweight server side, so it can be installed on old and low-end servers and even on some SOHO routers. Also it is extensible - there are several plugins and everybody can create his own one.
rtorrent is a BitTorrent client for ncurses, using the libtorrent library. The client and library is written in C++ with emphasis on speed and efficiency, while delivering equivalent features to those found in GUI based clients in an ncurses client.
ReadyNAS Platform: Sparc
ReadyNAS Firmware: RAIDiator 4.1.6+ (may work with earlier versions but that's untested)
After installation you can access the web interface of ruTorrent through the "Manage/Use ruTorren" quick link from the add-on's section in the "Services" -> "Installed Add-ons" tab within Frontview. This will bring you to the main interface from where you can configure ruTorrent/rtorrent to your needs.
(click to enlarge)